La película Artemis Fowl de Disney hace algunos cambios importantes de los libros originales de Eoin Colfer, comenzando con el propio Artemis.
Si bien la película Artemis Fowl de Disney es fiel a los libros de alguna manera (como los sombríos detalles de cómo los enanos hacen un túnel), también hace una serie de cambios importantes. Escritas por el autor irlandés Eoin Colfer, las novelas de Artemis Fowl han vendido más de 25 millones de copias en todo el mundo, por lo que había muchos fanáticos ansiosos por ver la historia cobrar vida en la pantalla grande. Ahora que está aquí, sin embargo, Artemis Fowl es ampliamente considerado como una gran decepción , y los cambios de los libros ciertamente no ayudaron.
En el primero de los libros de Colfer, Artemis Fowl es el heredero de 12 años del imperio del crimen Fowl, que se ha convertido en el jefe de la familia después de que su padre, Artemis Fowl Sr., desaparezca. En un intento por restaurar la fortuna familiar, Artemisa secuestra a una hada, la oficial de LEPRecon Holly Short, y la rescata al gobierno de las hadas por una tonelada literal de oro. Las hadas lanzan un asedio a Fowl Manor, pero pronto descubren que han subestimado a su joven oponente. Mientras tanto, Holly hace sus propios intentos de escapar y sabotear a Artemisa desde el interior de la casa.
Dirigida por Kenneth Branagh, Artemis Fowl mantiene muchos ritmos de la trama de ese primer libro, a la vez que integra elementos de su secuela The Arctic Incident , incluido el villano pixie Opal Koboi. La película en sí pasó por una serie de cambios durante los nuevos rodajes; grandes partes de la historia original quedaron fuera del corte final, Colin Farrell fue elegido bastante tarde como Artemis Fowl Sr., y Opal parece haber sido una adición tardía también. En parte como resultado de esos cambios, aquí están todas las mayores diferencias entre los libros de Artemis Fowl y la película de Disney.
Artemisa No Es Un Villano
El más notable y controvertido de los cambios en Artemis Fowl es el propio Artemis. En los libros, Artemisa es un niño prodigio que usa su intelecto de gran tamaño para convertirse en un autor intelectual criminal y cometer actos malvados. También tiene 12 años y 40, se viste con trajes y tiene un comportamiento muy frío. Artemisa se vuelve gradualmente menos villano en el transcurso de la serie de ocho libros, ya que se ve obligado a trabajar junto con Holly Short, que es más moralmente recta. Sin embargo, la película opta por una inversión de este arco de redención al intentar ser una historia de origen para la carrera de Artemisa como autor intelectual criminal.
Branagh dijo que había preocupaciones de que el público no aceptara a Artemis como un villano de Bond de 12 años "preformado", por lo que se tomó la decisión de que la película lo iniciara en un lugar más accesible y lo posicionara para quizás ir a el lado oscuro al final Sin embargo, a pesar de declararse a sí mismo como un " autor intelectual criminal " al final de la película, Artemisa apenas ha hecho nada que pueda llamarse un delito. Él cierra brevemente a Holly, pero pronto la deja salir para que puedan formar un equipo, y al final de la película están de acuerdo en seguir siendo amigos para siempre. Una escena eliminada en la que Artemisa envenena a un viejo hada con agua bendita para extraer información de ella sugiere que en un momento el personaje iba a ser más malvado,
Artemis Sr. No Es Un Jefe Del Crimen
Un importante modelo a seguir en la vida de Artemis es su padre, Artemis Fowl Sr., quien en los libros está lejos de su hijo, tanto emocional como físicamente, y está ocupado dirigiendo el imperio criminal Fowl. Una de las principales cosas que le enseñó a su hijo fue el amor al oro, de acuerdo con el lema de la familia Aurum Est Potestas ("el oro es poder"). En el primer libro, falta Artemis Sr., pero es porque (como luego descubre Artemis) ha sido secuestrado por la mafia en lugar de un hada pícaro. La versión del libro de Artemis Sr.no es consciente de la existencia de hadas, mientras que en la película se revela que las aves han estado molestando a las hadas por generaciones. También se ha establecido que Artemis Sr. solo robó objetos poderosos como los Aculos para evitar que caigan en las manos equivocadas (en lugar de simplemente enriquecerse, que era el motivo principal de la versión del libro).
The Aculos No Está En Los Libros
Aunque los libros de Artemis Fowl tienen su parte justa de MacGuffins mágicos, Aculos no es uno de ellos. Se dice que este poderoso objeto con forma de bellota es " el tesoro más poderoso del mundo de las hadas ", y Opal planea usarlo para abrir un portal entre los mundos de hadas y humanos, a través del cual puede enviar su ejército para erradicar a la humanidad. El Aculos tiene la capacidad de teletransportar al usuario, pero también parece ser la fuente original de magia para las hadas. Mientras que en los libros Artemisa rescata a Holly por oro (más tarde se revela que quiere usar esto para financiar expediciones para encontrar a su padre), en la película exige Aculos, que en realidad ya está en su casa.
Angeline Fowl Está Muerta
La actriz Miranda Raison filmó escenas para Artemis Fowl como Angeline, la madre de Artemis. Sin embargo, estas escenas se cortaron más tarde de la película y se agregó el diálogo para establecer que la madre de Artemisa está muerta. No está claro por qué se hizo este cambio, aparte de que las madres muertas son un tropo estándar de las películas de Disney. En los libros, Angeline está profundamente afectada por la desaparición de Artemis Sr. y se retira a sí misma, sufriendo de depresión y alucinaciones de su esposo. Hacia el final del libro, Holly Short usa su magia de hadas para sanar la mente de Angeline y poder volver a ser una verdadera madre para Artemisa, una bendición mixta para el joven antihéroe, ya que tener una madre cariñosa afecta su carrera como maestro criminal.
El Comandante Root Es Una Mujer
El cambio de género no es raro en las adaptaciones de libro a película, y a menudo se puede hacer sin tener un impacto real en la trama. Sin embargo, el Comandante Root (una caricatura de jefe de policía tosca y tajante en los libros) que interpreta Judi Dench hace un cambio importante en el arco de carácter de Holly. En las novelas de Colfer, Holly es la primera mujer oficial de LEPRecon, y debido a esto está bajo una tremenda presión para demostrar su valía. El comandante Root es particularmente duro con ella, aunque más tarde se reveló que esto se debe a que quiere asegurarse de que tenga éxito. Es posible que este elemento quede fuera de la película para hacer que la sociedad de las hadas parezca más igualitaria, pero elimina una piedra angular clave de la motivación de Holly, así como un punto de tensión adicional cuando la toman como rehén.
Artemisa Sabe El Nombre Del Mayordomo
En la película, Mulch Diggums advierte que el fiel guardaespaldas de Artemis Fowl, Butler ( interpretado por Nonso Anozie ), nunca debe ser referido como "el mayordomo". En cambio, tanto la Artemis como la sobrina de Butler, Juliet (que en realidad es su hermana en las novelas) lo llaman Dom, abreviatura de Domovoi. Si bien esto puede no parecer un gran problema, es una desviación importante de las novelas. En los libros de Colfer, generaciones de Butlers han protegido a generaciones de Fowls y operan bajo un estricto conjunto de reglas, incluida la regla de que nunca deben revelar su nombre a su cargo, a menos que ya no importe. Esta circunstancia llega en el tercer libro, El Código de la Eternidad., cuando Butler recibe un disparo en el corazón. Finalmente le dice a Artemisa su primer nombre, Domovoi, antes de morir. Aunque Butler vuelve a la vida más tarde, su muerte y la revelación de su nombre es un momento muy emotivo dado que Artemisa pasa más tiempo con Butler que con cualquiera de sus padres.
Artemis No Es Un Debilitador
Una de las primeras actividades que vemos que Artemisa hace en la película es desafiar el frío del mar para surfear, y más tarde en la película empuña armas de hadas con aparente habilidad. Esto es muy diferente a la versión del libro de Artemisa, que no ve el punto de entrenar su propio cuerpo cuando tiene a Butler para hacer todo el trabajo pesado y luchar por él. De hecho, Artemis siendo increíblemente poco atlético es un tema recurrente en todos los libros, lo que representa un marcado contraste con la máquina finamente sintonizada que es su cerebro.
Autor: Oscar olg Fecha actualización el 2021-06-15. Fecha publicación el 2020-06-15. Categoría: Entretenimiento. Mapa del sitio Fuente: screenrant